KabarJawa.com – Dalam keseharian masyarakat Jawa, tak terkecuali di wilayah Yogyakarta dan Jawa Tengah, penggunaan tingkatan bahasa atau unggah-ungguh basa masih dijunjung tinggi.
Pemilihan diksi bukan sekadar persoalan komunikasi, melainkan juga cerminan tata krama dan penghormatan kepada lawan bicara.
Kesalahan dalam memilih kosakata dapat menimbulkan kesan tidak santun. Contohnya, penyebutan kepala orang tua dengan istilah “endhas” dinilai kurang pantas karena termasuk ragam ngoko yang kasar.
Dalam situasi tersebut, kata yang tepat adalah “mustaka” sebagai bentuk krama inggil yang lebih halus. Sebaliknya, jika seseorang menyebut kepalanya sendiri dengan istilah “mustaka”, hal itu dapat dianggap berlebihan. Untuk merujuk diri sendiri, penggunaan kata “sirah” lebih sesuai.
Fenomena ini menunjukkan bahwa bahasa Jawa memiliki sistem stratifikasi yang jelas, terdiri atas ngoko, krama madya, dan krama inggil. Ketiganya digunakan sesuai konteks hubungan sosial, usia, serta situasi komunikasi.
Ragam Tingkatan Bahasa Jawa
Bahasa Jawa mengenal beberapa tingkatan yang masing-masing memiliki fungsi berbeda, berikut adalah rinciannya:
- Ngoko: Digunakan dalam percakapan akrab, kepada teman sebaya, atau kepada yang lebih muda.
- Krama Madya: Dipakai dalam situasi formal ringan atau kepada orang yang belum terlalu akrab.
- Krama Inggil: Digunakan sebagai bentuk penghormatan kepada orang yang lebih tua atau memiliki kedudukan tertentu.
Penguasaan kosakata dalam setiap tingkatan menjadi bagian penting dalam menjaga etika komunikasi.
Daftar 26 Kosakata Anggota Tubuh Bahasa Jawa
Berdasarkan informasi yang dihimpun KabarJawa.com, berikut adalah daftar lengkap 26 anggota tubuh dalam bahasa Jawa.
| No | Bahasa Indonesia | Ngoko | Krama Madya | Krama Inggil |
| 1 | Perut | Weteng | Weteng | Padharan |
| 2 | Hidung | Irung | Irung | Grana |
| 3 | Kaki | Sikil | Sikil | Samparan / Ampeyan |
| 4 | Mata | Mata | Mripat | Soca / Paningal |
| 5 | Tangan | Tangan | Tangan | Asta |
| 6 | Mulut | Cangkem | Cangkem | Tutuk |
| 7 | Kepala | Endhas | Sirah | Mustaka |
| 8 | Telinga | Kuping | Kuping | Talingan |
| 9 | Gigi | Untu | Untu | Waja |
| 10 | Rambut | Rambut | Rambut | Rikma |
| 11 | Leher | Gulu | Gulu | Jangga |
| 12 | Jari | Driji | Driji | Racikan |
| 13 | Punggung | Geger | Geger | Pengkeran |
| 14 | Bibir | Lambe | Lambe | Lathi |
| 15 | Dagu | Janggut | Janggut | Kethekan |
| 16 | Lidah | Ilat | Ilat | Lidhah |
| 17 | Paha | Pupu | Pupu | Wentis |
| 18 | Lutut | Dhengkul | Dhengkul | Jengku |
| 19 | Wajah | Rai | Rai | Pasuryan |
| 20 | Dahi | Bathuk | Bathuk | Palarapan |
| 21 | Dada | Dhadha | Dhadha | Jaja |
| 22 | Pusar | Wudel | Puser | Tuntunan |
| 23 | Kuku | Kuku | Kuku | Kenaka |
| 24 | Pundak | Pundhak | Pundhak | Pamidhangan |
| 25 | Bulu Mata | Idep | Idep | Ibing |
| 26 | Tulang | Balung | Balung | Tosan |
Keberadaan ragam bahasa ngoko, krama madya, dan krama inggil menunjukkan kekayaan linguistik bahasa Jawa. Setiap kata tidak hanya memiliki arti leksikal, tetapi juga memuat nilai sosial yang melekat pada penuturnya.
Di lingkungan keluarga, sekolah, hingga kegiatan adat, penggunaan istilah yang tepat menjadi bagian dari pembelajaran karakter.
Dengan memahami perbedaan kosakata anggota tubuh dalam setiap tingkatan bahasa, masyarakat dapat menghindari kesalahpahaman serta tetap menjaga kesantunan dalam berkomunikasi.
Nah, itulah tadi penjelasan lengkap mengenai berbagai kosakata anggota tubuh dalam Bahasa Jawa Ngoko hingga Krama.***
