Tulisan Arab ‘Man Shoma Romadhona Imanan Wahtisaban Ghufiro Lahu Maa Taqoddama Min Dzanbih’ yang Benar dan Artinya

Bagikan :
Ilustrasi tulisan arab hadits tentang keutamaan puasa (Sumber foto: Pexels/ Mona Termos)

KabarJawa.com – Kehadiran bulan suci Ramadhan 1447H / 2026M tinggal hitungan hari lagi. Sebagai bulan yang dinanti-nantikan oleh umat Muslim di seluruh dunia, Ramadhan menawarkan segudang keutamaan, salah satunya sebagai momentum penggugur dosa.

Di antara sekian banyak dalil yang memotivasi umat untuk beribadah, terdapat satu hadits populer yang menjadi sandaran utama mengenai ampunan Allah SWT bagi orang yang berpuasa.

Hadits tersebut sering kita dengar dalam transliterasi: ‘Man Shoma Romadhona Imanan Wahtisaban Ghufiro Lahu Maa Taqoddama Min Dzanbih‘.

Kalimat ini bukan sekadar rangkaian kata, melainkan janji nyata bagi mereka yang menjalankan ibadah puasa dengan ketulusan hati.

Hadits tentang Keutamaan Puasa

Berdasarkan riwayat Imam Bukhari, Nabi Muhammad SAW memberikan kabar gembira bagi hamba-hamba Allah yang bersungguh-sungguh dalam beribadah.

Berikut adalah tulisan Arab hadits tentang keutamaan puasa yang benar beserta artinya:

مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

Latin: Man Shoma Romadhona Imanan Wahtisaban Ghufiro Lahu Maa Taqoddama Min Dzanbih

Artinya: “Barang siapa yang puasa Ramadhan karena iman dan mengharapkan pahala, akan diampuni dosa-dosanya yang telah lalu.” (HR. Bukhari).

Baca juga  Doa Hari Pertama Puasa Ramadhan 1447 H: Lengkap Arab dan Arti Bahasa Indonesia

Ramadhan – Momentum Kembali kepada Allah

Mengutip laman resmi pemerintah Kota Depok, Ramadhan adalah bulan penuh berkah di mana Allah SWT melipatgandakan pahala ibadah serta membentangkan ampunan yang seluas-luasnya bagi hamba-Nya yang ingin bertaubat. Keistimewaan ini tidak akan ditemui pada hari-hari biasa di luar bulan suci.

Disebutkan bahwa para ulama mengingatkan seseorang agar tidak menyia-nyiakan bulan suci Ramadhan. Dengan kata lain, mereka harus bisa melewati Ramadhan dan meraih manfaat darinya.

Oleh karena itu, memohon ampunan adalah agenda yang tidak boleh terlewatkan. Ramadhan menjadi saat yang paling tepat untuk kembali kepada Allah melalui sujud, istighfar, dan taubat yang sungguh-sungguh.

Hakikat Puasa dan Pensucian Jiwa

Selain sebagai bulan ampunan, Ramadhan dikenal sebagai bulan pensucian jiwa atau Riyadlatunnafsi. Melansir penjelasan dari laman resmi Kemenag Maluku, puasa bertujuan untuk mengurangi dominasi hawa nafsu yang sering kali merusak sifat kemanusiaan.

Melalui pengurangan makan, minum, dan tidur, puasa melatih rohani agar lebih tinggi karena bebas dari ikatan jasadi. Iman yang kokoh inilah yang nantinya membuat seorang mukmin merasa mudah dan sungguh-sungguh dalam mengabdi kepada Allah SWT semata.

Baca juga  Teks Khutbah Jumat Menyambut Puasa Ramadhan 2026: Tema Maksimalkan Ibadah demi Ampunan dan Rahmat dari Allah

Rasulullah SAW sendiri dicontohkan selalu meningkatkan amalan akhiratnya secara signifikan saat memasuki bulan Ramadhan dibandingkan bulan-bulan lainnya.

Puasa Lebih dari Sekadar Menahan Lapar

Disebutkan pula bahwa esensi puasa bukan hanya sekadar menahan lapar, dahaga, dan lainnya di siang hari. Puasa yang berkualitas harus disertai dengan kemampuan menjaga diri dari perbuatan nista dan dosa.

Beberapa hal yang dapat merusak kualitas puasa antara lain:

  • Bertengkar dan marah.
  • Berdusta atau hianat.
  • Sifat dengki, riya, dan sombong.
  • Bermegah-megahan serta perbuatan jahat lainnya.

Jika seseorang hanya fokus menahan lapar dan dahaga tanpa menjaga akhlaknya, maka ia hanya akan mendapatkan rasa lapar tersebut tanpa nilai sedikit pun di sisi Allah SWT.

Tujuan akhir dari puasa adalah memperhalus jiwa dan membersihkannya dari segala dosa, sehingga hadits ‘man shoma romadhona‘ dapat terwujud secara nyata dalam kehidupan seorang Muslim.***

Berita Terbaru

Universitas Ngudi Waluyo memiliki 24 program studi dari D3 hingga S2, mencakup bidang kesehatan, bisnis, hukum, dan pendidikan.
Berapakah Jumlah Program Studi yang Ada di Universitas Ngudi Waluyo Saat ini?
Nomor punggung Pelé yang paling ikonik adalah 10. Simak sejarah angka tersebut dan tiga gelar Piala Dunia Brasil.
Apa Nomor Punggung Paling Ikonik Pele di Panggung Piala Dunia?
KKB-Papua
Penembakan Pegawai Dinas Pertanian Jayawijaya, 3 Orang Tewas di Pedalaman Papua
All You Can Eat Steamboat & Grill hadir di Novotel & ibis YIA Kulon Progo dengan panorama Menoreh dan pilihan paket menarik.
All You Can Eat Steamboat & Grill Hadir di Novotel & ibis YIA Kulon Progo: Kuliner dengan Panorama Menoreh
Jadwal one way Puncak 12-13 September 2026 berlaku situasional. Ganjil genap ditiadakan, cek jam arah naik dan turun.
Jadwal One Way Jalur Puncak12-13 September 2026: Ganjil Genap Ditiadakan, Satu Arah Situasional

Terpopuler

Nama kepala sekolah dan guru SD Pekalongan yang viral belum diumumkan. Disdikbud membenarkan kasus dan menjatuhkan sanksi. (Foto ilustrasi Pixabay/geralt)
Siapa Kepala Sekolah dan Guru SD Pekalongan Viral Video Asusila yang Dicopot Disdikbud?
Video kasir Indomaret viral 7 menit ramai di media sosial. Simak fakta soal isi video, Lylia, dan klaim akun media sosialnya. (Foto ilustrasi: Pixabay/lolo_btl)
Video Kasir Indomaret Viral 7 Menit Isinya Apa dan Nama Akun IG serta TikTok Lylia yang Disebut-sebut Pemeran Video
pemeliharaan jaringan listrik
Jadwal Pemadaman Listrik Surabaya Hari Ini, Cara Cek Info Real Time & Akurat
Lokasi Tilang Operasi Patuh Progo 2026 Jogja
Titik Lokasi Rawan Tilang di Jogja, Operasi Patuh Progo 2026: ETLE Sleman, Bantul dan Sekitarnya
Roberto Carlos masih hidup pada Agustus 2026. Simak kondisi kesehatan, karier, dan perannya sebagai pemegang saham Fursan Hispania. (Foto: instagram/oficialrc3)
Apakah Roberto Carlos Masih Hidup Agustus 2026? Ini Kondisi Terbaru Legenda Brasil dan Real Madrid