KabarJawa.com – Umat Islam bakal kembali melaksanakan ibadah sholat Jumat, dimana pelaksanaannya kali ini cukup istimewa.
Pasalnya, Jumat ini akan bertepatan dengan bulan Rajab, salah satu bulan yang dimuliakan dalam Islam, sekaligus berada di awal tahun baru Masehi 2026.
Perpaduan dua momentum ini bakal menjadikan sesi khutbahnya memiliki nilai refleksi mendalam, khususnya mengajak jamaah memperbaiki diri serta menata niat di awal tahun.
Dan bagi Anda yang sedang mencari referensi khutbah Jumat berbahasa Jawa, maka Anda tak perlu bingung lagi menyusun kalimatnya.
Melansir dari laman resmi MUI, berikut adalah teks khutbah Jumat tema awal tahun baru yang telah diterjemahkan dalam Bahasa Jawa dan bisa Anda jadikan referensi.
Naskah Khutbah Jumat 2 Januari 2026 Tema Tahun Baru
اَلسَّلَا مُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ
الْحَمْدَ ِللّٰهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَتَغْفِرُهُ وَنَعُوْذُ بِاللّٰهِ مِنْ شُرُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِن سَيّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللّٰهُ فَلاَ مُضِلّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنّ مُحَمّدًا عَبْدُهُ
وَرَسُوْلُهُ، اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ،
قَالَ اللّٰهُ تَعَالٰى فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيْمِ، أَعُوْذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ، يَاأَيّهَا الّذَيْنَ آمَنُوْا اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنّ إِإِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ، وَقَالَ،يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللّٰهِ تَوْبَةً نَصُوحًا ، عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ
عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ،
صَدَقَ اللّٰهُ الْعَظِيْمُ، أَمَّا بَعْدُ
Hadirin sidang Jumat ingkang dipunrahmati Allah SWT
Puji saha syukur alhamdulillah, sumangga kita sami ngaturaken dhumateng ngarsanipun Allah SWT. Awit saking limpahan rahmat, hidayah, saha inayahipun, kita taksih kaparingan nikmat iman lan nikmat Islam, taksih kaparingan nikmat sehat, nikmat saha kakiyatan.
Mila saking punika, manah kita tansah kapundhut kagem nglampahi dhawuhipun Allah, lan saged pinarak lenggah sujud wonten papan ingkang mugi kebak berkah punika.
Mugi-mugi kita tansah dipunreksa dening Allah lan dipunparingi istiqamah dumugi pungkasaning yuswa. Amin ya Allah, amin rabbal ‘alamin.
Shalawat saha salam mugi tansah katur dhumateng Kanjeng Nabi Agung Muhammad SAW. Mugi kita kalebet umatipun ingkang tansah ngupados nglampahi piwulangipun lan nuladani akhlak mulyaipun.
Shalawat saha salam ugi mugi katur dhumateng kulawarga saha para sahabatipun, lan dhumateng kita sedaya ingkang tansah ngarep-arep rida saha syafa’atipun ing dinten Kiamat mengko. Amin ya mujibassa’ilin.
Lumantar mimbar Jumat punika, khatib maringi wasiat dhumateng kita sedaya. Sumangga kita tansah ngupados ningkataken iman lan takwa dhumateng Allah SWT, kanthi nglampahi sedaya dhawuhipun lan nyingkiri sedaya laranganipun. Mugi-mugi kita dados kawulanipun Allah ingkang beja wonten donya lan akhirat.
Hadirin sidang Jumat ingkang dipunrahmati Allah SWT
Minangka pribadi, kita sedaya boten wonten ingkang kaecualekaken, prayogi nglajengaken muhasabah dhiri. Awit sapunika kita sampun mlebet taun 2026, tegesipun saben wekdal wonten sajroning setunggal taun kedah gadhah teges lan makna, lan wekdal ingkang sampun kapengker boten dados sia-sia.
Awit wekdal punika larang sanget reginipun, sabab kasil utawi suksesipun tiyang badhe dipuntemtokaken dening proses wekdal ingkang dipunlampahi.
Suksesipun tiyang saged kasembadan menawi saged ngatur keseimbangan antawisipun urusan donya lan tujuan akhirat.
Islam boten namung ngunggulaken gesang akhirat, nanging gesang donya lan akhirat kedah sami lumampah seiring lan sejalan.
وَمَا هٰذِهِ الْحَيٰوةُ الدُّنْيَآ اِلَّا لَهْوٌ وَّلَعِبٌۗ وَاِنَّ الدَّارَ الْاٰخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُۘ لَوْ كَانُوْا يَعْلَمُوْنَ
Tegese, “Kehidupan dunia ini tidak lain hanyalah senda gurau dan permainan. Sesungguhnya negeri akhirat itulah kehidupan yang sebenarnya seandainya mereka mengetahui.” (QS Al-‘Ankabut: 64)
Mekaten punika, wekdal tansah lumampah lan boten nate wangsul malih. Manungsa dipuntuntut kagem migunakaken wekdal kanthi maksimal supados boten getun wonten ing gesang tembe. Tiyang-tiyang ingkang getun wonten ing akhirat dipungambaraken dening Al-Qur’an:
حَتّٰٓى اِذَا جَاۤءَ اَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُوْنِ ۙ لَعَلِّيْٓ اَعْمَلُ صَالِحًا فِيْمَا تَرَكْتُ كَلَّاۗ اِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَاۤىِٕلُهَاۗ وَمِنْ وَّرَاۤىِٕهِمْ بَرْزَخٌ اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُوْنَ
Tegese, “(Demikianlah keadaan orang-orang yang durhaka itu) hingga apabila datang kematian kepada seseorang dari mereka, dia berkata: ‘Ya Tuhanku kembalikanlah aku (ke dunia), agar aku berbuat amal yang saleh terhadap yang telah aku tinggalkan…’” (QS Al-Mu’minun: 99–100)
Hadirin sidang Jumat ingkang dipunrahmati Allah SWT
Imam Al-Ghazali ngendika, nalika satunggaling tiyang kasibukan kaliyan perkawis-perkawis ingkang boten gadhah paedah wonten ing gesangipun, satemenipun piyambakipun nembe nandhang kerugian ingkang ageng. Mekaten kados ingkang kasebat wonten ing Kitab Ayyuhal Walad:
“Pertanda bahwa Allah ta’ala sedang berpaling dari hamba adalah disibukkannya hamba tersebut dengan hal-hal yang tak berfaedah…”
Sisa-sisa yuswa kita punika dados kasempatan kagem benah dhiri. Taun anyar langkung trep dados momen muhasabah saha ishlah. Syekh Ahmad Ibnu Atha’illah As-Sakandari ngendika:
“Kadang umur berlangsung panjang namun manfaat kurang. Kadang pula umur berlangsung pendek namun manfaat melimpah.”
Mugi kita saged ngginakaken sisa yuswa kanthi wicaksana, lan kaparingana adoh saking perkawis ingkang sia-sia. Amin. Wallahu a‘lam bisshawab.
Jamaah hadirin rahimakumullah
Rasulullah SAW paring piwulang bilih tiyang paling sae inggih punika tiyang ingkang dipunparingi yuswa dawa lan sae amalipun. Dene tiyang paling awon inggih punika tiyang ingkang dipunparingi yuswa dawa nanging awon lampahipun.
وَفِي التِّرْمِذِي … مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ … مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ
Tegese, “Manusia terbaik adalah yang panjang umurnya dan baik amalnya, sedangkan manusia terburuk adalah yang panjang umurnya namun buruk amalnya.”
Mila saking punika, sumangga saben tambahan yuswa punika kita dadosaken sarana nambah kabecikan, ibadah, lan ketaatan dhumateng Allah SWT.
Jamaah hadirin rahimakumullah
Sumangga kita tansah fastabiqul khairat, nyongsong taun 2026 kanthi semangat anyar, supados gesang kita langkung sae tinimbang taun sadèrèngipun, kagem nggayuh kabagyan donya lan akhirat.
Mekaten khutbah Jumat punika. Mugi dados pangeling lan panyemangat kagem ningkataken ketaatan dhumateng Allah SWT.
بَارَكَ اللّٰهُ وَنَفَعَنِي وَاِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْاٰيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ…
Perlu diingat bahwa teks di atas hanyalah contoh, sehingga Anda disarankan untuk menyesuaikannya kembali. Adapun pada bagiaan khutbah kedua, Anda bisa mengisinya dengan membaca doa.
Nah, demikian tadi khutbah Jumat Bahasa Jawa tanggal 2 Januari 2026 tema awal tahun yang bisa Anda jadikan referensi.***
